Gutenberg nyelviskola Budapesten Angol, német, magyar, orosz, olasz, spanyol, francia tantermi, online és kombinált nyelvtanfolyamok Budapest belvárosában

tanulni - изучать

én tanulok

mi tanulunk

te tanulsz

ti tanultok

ő/ön tanul

ők/önök tanulnak

beszélni - говорить

én beszélek

mi beszélünk

te beszélsz

ti beszéltek

ő/ön beszél

ők/önök beszélnek

1-й шаг: отбрасываем ni-, т.о. получаем основу

tanulni  - tanul

beszélni - beszél

2-й шаг: определяем, к какому ряду относятся гласные основы: к заднему или к переднему. 

гласные a; á; o; ó; u; ú относятся к заднему ряду.

"tanul" - заднего ряда.

гласные е; é; i; í; ö; ő; ü; ű относятся к переднему ряду.

"beszél" - переднего ряда

3-й шаг: к основе присоединяем окончания.

* - в 3-м лице ед.ч. нет окончания, т.е. основа - это одновременно и форма 3л.ед.ч. 

én tanulok

te tanulsz

ő tanul-*

mi tanulunk

ti tanultok

ők tanulnak

én beszélek

te beszélsz

ő beszél-*

mi beszélünk

ti beszéltek

ők beszélnek

• Изучая спряжение венгерских глаголов, можно заметить, что в окончаниях согласные одинаковы, а гласные зависят от рядности основы. 
• Для глаголов переднего ряда, в последнем слоге которых есть буквы ö; ő; ü или ű , есть некоторое отличие окончаний для первого лица ед.ч.(én) и для второго лица мн.ч.(ti).

én -ok

te -sz

ő -

mi -unk

ti -tok

ők -nak

én -ek; -ök

te -sz

ő -

mi -ünk

ti -tek; -tök

ők -nek