СЛОВНИК ГРАМАТИЧНИХ ТЕРМІНІВ |
ábécé | алфаві́т | indulatszó | ви́гук | |
a beszéd kifejező ereje | вира́зність мо́влення | idézőjel | лапки́ | |
a hétköznapi szókincs | побуто́ва ле́ксика | írásjel | розділо́вий знак | |
alany | пі́дмет | irodalom | літерату́ра | |
alanyeset | називни́й відмі́нок | jelen idő | теперішній час | |
alaktan | морфоло́гія | kérdőjel | знак пита́ння | |
alaktani besorolás | морфологі́чна класифіка́ція | képző | суфікс | |
alárendelő összetett mondat | складнопідрядне речення | kérdő mondat | пита́льне ре́чення | |
alanyi ragozás | безоб’єктне дієвідмінювання | kérdő névmások | пита́льні займе́нники | |
alcím | підзаголовок | kétnyelvűség | двомо́вність | |
álnév | псевдонім | kettőspont | двокра́пка | |
állító mondat | стверджувальне речення | kijelentő igemód | ді́йсний спо́сіб дієсло́ва | |
állítmány | при́судок | kijelentő mondat | розповідне́ ре́чення | |
állandósult szókapcsolat | стійке словосполучення | kivétel | ви́няток | |
analfabéta | безграмотний; неосвічений | költemény | пое́ма | |
a szó jelentése | зна́чення сло́ва | költészet | пое́зія | |
a szó felépítése, szerkezete | будо́ва сло́ва | kötőjel | дефі́с | |
a szó átvitt értelme | перено́сне зна́чення сло́ва | kötőszó | сполучник | |
az ige folyamatos alakja | недоко́наний вид | közmondás | прислі́в’я | |
az alany és az állítmány egyeztetése | узгодження підмета з присудком | köznevek | зага́льні на́зви | |
befejezett alak | доко́наний вид | köznyelv | розмовна мова | |
betű | літера | leírás | о́пис | |
bekezdés | aбзац | magánhangzó | голосни́й звук | |
birtokos eset | родови́й відмі́нок | magyarázat | поя́снення | |
birtokos névmás | присві́йні займе́нники | melléknév | прикме́тник | |
bővítmények | другоря́дні чле́ни ре́чення | melléknevek fokozása | сту́пені порівня́ння прикме́тників | |
célhatározó | обставина мети | melléknévi igenév | дієприкме́тник | |
csúcspont | кульмінація | mellékszereplők | другоря́дні геро́ї | |
dőlt betű | курсив | mese | ка́зка | |
dal, ének | пі́сня | mondat | ре́чення | |
egyenes beszéd | пряма́ мо́ва | múlt idő | мину́лий час | |
egyeztetés | узго́дження | mutató névmás | вказівні́ займе́нники | |
ékezet | надрядковий знак | mű | твір | |
elbeszélés | оповіда́ння | műfaj | жанр | |
elbeszélő költemény | поема | nemzeti nyelv | націона́льна мо́ва | |
ellentétes jellentésű szavak | анто́німи | népmese | наро́дна ка́зка | |
életrajz | біогра́фія | névelő | арти́кль | |
előadás | до́повідь | névmás | займе́нники | |
élőlény | істота | névszói állítmány | іменни́й при́судок | |
elemzés | розбі́р | nyelv | мо́ва | |
élettelen | неістота | nyelvtan | грама́тика | |
elválasztás | перено́с | nyelvtani kategória | грамати́чна катего́рія | |
eltérés | різниця | nyelvi szerkezet | мо́вна констру́кція | |
eset | відмі́нок | nyelvjárás, tájszólás | гові́рка | |
eszközhatározó eset | ору́дний відмі́нок | összetett állítmány | скла́дений при́судок | |
felkiáltójel | знак о́клику | összetett mondat | складне́ ре́чення | |
feltételes mód | умовний спосіб | pont | кра́пка | |
felsorolás | перерахування | rím | ри́ма | |
felszólító mód | наказо́вий спо́сіб | rímelés | римува́ння | |
felszólító mondat | спонука́льне ре́чення | részeshatározói eset | дава́льний відмі́нок | |
főhős | головни́й геро́й | sorszámnév | поря́дкові числі́вники | |
földrajzi tulajdonnevek | вла́сні географі́чні на́зви | számnevek | числі́вники | |
fő mondatrészek | головні члени речення | szállóige | крила́тий ви́слів | |
főnév | іменник | személy | осо́ба | |
főnevek ragozása | відмі́нювання іменників | személyes névmás | особо́ві займе́нники | |
főnévi igenév | неозначена форма дієслова | szereplő | персона́ж | |
függő beszéd | непряма́ мо́ва | szóalkotás | словотво́рення | |
gondolatjel | тире́ | szófaj | части́на мо́ви | |
hasonulás | уподібнення | szótag | склад | |
hallgatás | аудіюва́ння | szótő | осно́ва сло́ва | |
hang | звук | szórend | поря́док слів | |
hangtan | фоне́тика | szöveg | текст | |
hangerő | гу́чність зву́ку | szótag | склад | |
hangképző szervek | голосови́й апара́т | szótár | словни́к | |
hangutánzó szavak | звуконаслідувальні слова | tagadó névmás | запере́чні займе́нники | |
hangsúly | на́голос | találós kérdés | зага́дка | |
hangsúlyos magánhangzó | наголо́шений голосни́й | tárgy | дода́ток | |
hangsúlytalan magánhangzó | ненаголо́шений голосни́й | tárgyeset | знахі́дний відмі́нок | |
hangzóváltakozás | чергува́ння зву́ків | tárgyas ige | перехідне дієсло́во | |
hiányos mondat | непо́вне ре́чення | többes szám | множина́ | |
határozó | обста́вина | többértelmű szavak | багатозна́чні слова́ | |
határozatlan névelő | неозначений артикль | törtszámnevek | дробові́ числі́вники | |
határozói igenév | дієприслі́вник | tőszámnév | кі́лькісні числі́вники | |
helyesírás | право́пис | tulajdonnevek | вла́сні на́зви | |
hiba | помилка | üzenet, közlemény | посла́ння | |
idegen szó | іншомо́вне слово | vázlat | план твору | |
idegen nyelv | іноземна мова | vonatkozó névmás | відно́сні займе́нники | |
idézőjel | лапки | versmértékek | віршо́ві ро́зміри | |
igei állítmány | дієслі́вний при́судок | végződés | закі́нчення | |
igemód | спосіб дієслова | versszak | строфа́ |
ВИРАЗИ, ЯКІ ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ У РОБОЧИХ ЗОШИТАХ ТА КОНТРОЛЬНИХ ТЕСТАХ |
Alkoss mondatokat! | Створи речення! | |
Alkoss mondatokat a szavakból! | Побудуй речення з поданих слів! | |
Alkoss párbeszédet! | Побудуй діалог! | |
Alkoss szókapcsolatokat! | Створи словосполучення! | |
Állíts össze! | Склади! | |
Állítsd betűrendbe a szavakat! | Розташуй слова в алфавітному порядку! | |
Bontsd hangokra a szavakat! | Розклади слова на склади! | |
Indokold meg választásodat! | Обґрунтуй свій вибір! | |
Írd le! | Напиши! | |
Írd le a szavakat egyes számban! | Напиши слова в однині! | |
Írd le a szavakat többes számban! | Напиши слова у множині! | |
Ismételd meg! | Повтори! | |
Ejtsd helyesen! | Вимовляй правильно! | |
Egészítsd ki a szöveget! | Доповни текст! | |
Fejezd be a mondatokat! | Допиши речення! | |
Fejtsd meg a találós kérdéseket! | Відгадай загадки! | |
Figyeld meg! | Зверни увагу! | |
Figyelj a helyesírásra! | Зверни увагу на правопис! | |
Hasonlítsd össze! | Порівняй! | |
Helyezd ábécésorrendbe a szavakat! | Постав слова в алфавітному порядку! | |
Húzd alá! | Підкресли! | |
Húzd át! | Перекресли! | |
Igaz vagy hamis? | Правильно або неправильно? | |
Írd be mondatba a hiányzó szót! | Допиши у речення слово! | |
Jegyezd meg! | Запам’ятай! | |
Jellemezd! | Охарактеризуй! | |
Karikázd be! | Обведи! | |
Keretezd be! | Обведи рамкою! | |
Keresd meg! | Знайди! | |
Kérdezd meg! | Запитай! | |
Kösd össze! | Поєднай! | |
Másold le a szavakat! | Перепиші слова! | |
Melyik állítás igaz, és melyik hamis? | Яке із тверджень правильне, а яке – ні? | |
Meséld el! | Розкажи! | |
Mondd el! | Cкажи! | |
Nevezd meg! | Назви! | |
Olvasd el a párbeszédet! | Прочитай діалог! | |
Párosítsd a szavakat! | Установіть відповідність між словами! | |
Példa | Приклад | |
Pótold a szavakat! | Доповни слова! | |
Ragozd! | Провідміняй! | |
Rajzold le | Намалюй! | |
Sorold fel! | Перерахуй! | |
Számold meg! | Порахуй! | |
Számozd meg! | Познач цифрою! | |
Szerkeszd meg a mondatokat! | Побудуй речення! | |
Találd ki! | Відгадай! | |
Tanuld meg a verset! | Вивчи вірш! | |
Tedd a szavakat többes számba! | Постав слова у множину! | |
Válaszolj a kérdésekre! | Дай відповідь на запитання! | |
Válaszolj a kérdésekre a rajzok alapján! | Дай відповіді на запитання за картинками! | |
Válaszolj a kérdésekre a szöveg alapján! | Дай відповіді за текстом! | |
Válassz ki! | Вибери! |